Englisch-Finnisch Übersetzung für tackle

hyökkäävä linjamies
käydä käsiksiMeidän on korkea aika käydä käsiksi tähän tehtävään. It is high time for us to tackle this task. Siksi meidän on tärkeää käydä käsiksi tähän asiaan. This is therefore a vital area for us to tackle. Jos näin todella on, niin ongelmaan pitää käydä käsiksi. If the ban is indeed uncertain, the problem should be tackled.
käydä käsiksi torjua
onkivehkeet
puolustava linjamies
taljaTalja keventää taakkaa.Lampaan talja on taljoista parhain, ainakin istuimen lämmittimenä.Hirventalja peittää isännän huoneen lattiaa.

taljasto
torjuaAinoastaan siten voimme torjua byrokratiaa vakavasti. Only then will we tackle bureaucracy seriously. Meidän vastuullamme on torjua työttömyyttä. It is our responsibility to tackle unemployment. Presidentti Ahmadinejadin hallintoa ei voi torjua liian ankarin keinoin. The Ahmadinejad regime cannot be tackled hard enough.

A device for grasping an object and an attached means of moving it, as a rope and hook
Equipment used when angling
A play where a player attempts to take control over the ball from an opponent, as in rugby or football
Any instance in which one person intercepts another and forces them to the ground
A defensive position between two defensive ends: defensive tackle; a person playing that position
To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into him or her
To attempt to take away a ball
To "hit on" or pursue a person that one is interested in

Wörterbuch